Талантливый человек талантлив во многом. В Исландии таланты Кюэрэгэй в разных областях искусства засияли всеми гранями: её картины, скульптуры, аппликации, мозаики пользуются огромным успехом. Её работы приобретены различными учреждениями Исландии, Швеции, России, Испании.

Одну из её полотен можно увидеть здесь в Акурейри в здании банка. Она является членом общества исландских актеров, Союза исландских художников. Организовала 9 персональных выставок в Исландии, Испании, Якутии. Много раз она гастролировала с театром в разных странах Европы на ведущих ролях.

В последние годы много сил отдает реабилитации людей, страдающих психическими расстройствами, работает над костюмами, декорациями ряда спектаклей. Никогда не сидит без дела, все время чем-то занимается. Ари сказал: “Ей все кажется, что ей всегда 25 лет”, он говорил, что она не слушает их уговоров поберечь себя. Привыкшая к труду, она не представляет себе иной жизни. Нам кажется, творя, она отдыхает и погружается в мечты о своей далекой родине. Для того, чтобы выжить одной в "чужой" среде, вырастить и поставить на ноги четырех детей, для этого надо быть очень незаурядным человеком. Она – человек неиссякаемого энтузиазма и оптимизма, очень живая и легкая в общении. Все заставляет по-якутски говорить: "Сахалыы санарын, саха тылын суохтуубун, истиэхпин, санарыахпын багарабын!" Сидим за столом и беседуем на четырех языках: якутском, русском, исландском, английском, так как дети не знают русского и якутского, а мы - исландского. Она владеет всеми четырьмя плюс датским, понимает немецкий, испанский, скандинавские языки. Поражает легкость, с которой она переходит с одного языка на другой. Постоянно самосовершенствуется: в 1993-94 гг. успешно училась в Академии Барселоны (Academia de la Escuela Massana, Barselona).

В последние годы много сил отдает реабилитации людей, страдающих психическими расстройствами, работает над костюмами, декорациями ряда спектаклей. Никогда не сидит без дела, все время чем-то занимается. Ари сказал: “Ей все кажется, что ей всегда 25 лет”, он говорил, что она не слушает их уговоров поберечь себя. Привыкшая к труду, она не представляет себе иной жизни. Нам кажется, творя, она отдыхает и погружается в мечты о своей далекой родине. Для того, чтобы выжить одной в "чужой" среде, вырастить и поставить на ноги четырех детей, для этого надо быть очень незаурядным человеком. Она – человек неиссякаемого энтузиазма и оптимизма, очень живая и легкая в общении. Все заставляет по-якутски говорить: "Сахалыы санарын, саха тылын суохтуубун, истиэхпин, санарыахпын багарабын!" Сидим за столом и беседуем на четырех языках: якутском, русском, исландском, английском, так как дети не знают русского и якутского, а мы - исландского. Она владеет всеми четырьмя плюс датским, понимает немецкий, испанский, скандинавские языки. Поражает легкость, с которой она переходит с одного языка на другой. Постоянно самосовершенствуется: в 1993-94 гг. успешно училась в Академии Барселоны (Academia de la Escuela Massana, Barselona).

Несмотря на то, что в последние годы довольно часто побаливает, она занимается множеством дел, планирует в этом году завершить строительство якутского стилизованного балагана в окрестностях Рейкьявика, который должен стать культурным центром Саха-Исландской дружбы, готовится к участию в выставке в Санкт-Петербурге в рамках Генеральной ассамблеи Северного Форума, обучает мозаике исландских ребят, готовит поездку исландских VIP-женщин в шоп-тур в Москву.

Было очень приятно слышать, что её знают и уважают везде в Исландии и считают неофициальным послом Якутии. Когда наш коллега Йон Хокур Ингимундарссон рассказал своему 85-летнему дяде о том, что в Акурейри приехали двое якутов, чтобы работать с ними, он произнес, продемонстрировав прекрасную память: "Ооо.., в 1967 г. Магнус Йонссон привез якутку Александру Аргунову, которая говорила, что от Якутска до Москвы столько же надо лететь, сколько от Москвы до Исландии – по 6 часов!"

Известная писательница Сюзанна Сваварсдоттир написала о ней целую книгу на исландском языке. На 163 страницах изложена судьба якутской женщины, достигшей всеобщего уважения в далекой Исландии.

Авторитет её здесь и правда весьма велик. К нашему приезду, ничего не говоря нам, она тут всех подняла на уши, чтобы обеспечили достойный прием, несмотря на то, что исландцы и так делали все, чтобы мы могли как можно быстрее приехать и приступить к работе. Позвонила в Министерство иностранных дел, и они оплатили ночь в гостинице и такси, хотя мы не планировали их беспокоить по этому поводу. Затем позвонила в Акурейри, вышеназванному Йону Хокуру, которого она знает с подросткового возраста, и строго наказала всячески заботиться о нас. 

Конечно же, мы вначале чувствовали определенную неловкость из-за такого ажиотажа вокруг наших персон, но были очень тронуты вниманием нашей “эдьиий”, её готовностью и желанием помочь.

Балаган, который она строит, несколько стилизован, имеет крышу-навес, поверхность которой она собирается покрыть дерном. Будет якутский камелёк. Площадь – около 70 кв. м. Эскиз очень красивый. Строительство в Исландии - очень дорогое предприятие. Земля, материалы стоят дорого. Лес для строительства привезен из Якутии Северным морским путем. Николай Босиков, директор Высшей школы музыки, организовал его доставку. Прошлым летом двое родственников Кюэрэгэй из Горного улуса приезжали и начали строительство балагана. Она смеется, что им не понравилась исландская кухня и что, приехав в Москву, те сказали: "Уфф..., наконец-то настоящая родная еда!.." Она предполагает открыть балаган этим летом и будет рада любой помощи: экспонатами ли, литературой ли, деньгами ли. Все, что она зарабатывает продажей картин, мозаик и т. д., она вкладывает в своё детище. Обещала как-нибудь свозить нас к балагану. Мечтает, что балаган даже может служить жилищем для якутских студентов, которые приедут учиться в Исландию, местом встречи земляков, проведения культурных мероприятий вместе с исландскими друзьями, коллегами.