Маша Дубровская: жизнь в путешествии

О нашей землячке Маше Дубровской наслышаны многие. Я впервые о ней узнала года три назад, когда подруга из Якутска отправила мне ссылку на ее ЖЖ с пометкой, чтоб я посмотрела ее фотографии с праздника, который проводился в столице республики.  Не помню, как называлось мероприятие, если не ошибаюсь, праздник оленеводов, так как на фото было много оленей и людей в оленьих дохах.  С тех пор я регулярно захожу на ее сайт, любуюсь фотографиями, почитываю ее записи и... по-хорошему завидую...  Приятно видеть, что есть такие люди, которые живут так, как они хотят Сами, а не как видят это другие, или государство,  или любой работодатель.  И когда за окном мороз за сорок и туман, тебя будто согревают ее фотографии, на которых бесконечное прекрасное море, золотые пляжи с пальмами, высокие горы или просторные степи.  Для меня Маша - это человек, который выбрал Свободу прежде всего.  Свободу от условностей, которые вбиваются нам  с раннеговозраста и далее - от детсада до государственной системы - можно долго перечислять, свободу от шор, которые мы сами себе навязали, свободу от узости мышления и видения мира, да мало ли от чего...

Яна Анисимова

P.S. Спасибо участникам форума Саха диаспоры за вопросы Маше Дубровской.

- Чем ты питаешься?

- Я всеядна.  Мне нравится азиатская кухня, поэтому страдать от недостатка чего-то мне практически нигде не приходится.  Только вот майонез в Таиланде несладкий сложно найти, это меня огорчает.  Обычно мы просыпаемся к обеду и перекусываем бутербродами или фруктами, если живем в месте, где есть холодильник, а вечером едим в каком-нибудь кафе или ресторанчике.  Благо в Азии практически везде в таких местах можно поесть на 2-3 доллара, а в уличных кафе для местных вообще на доллар.  При этом это будет очень вкусное блюдо с мясом или морепродуктами.  Здесь, в Таиланде, мне очень нравится куриный супчик на кокосовом молоке - том кха кай и мидии в масле.  В Индии же так умеют готовить овощные блюда, что о мясе даже забываешь.

- Есть ли у тебя дети?

- Пока нет.

- Как продаются твои фотографии?

- Фото продаются через моих подруг - представительниц в Москве и Якутске. Но в Якутске я пока приостановила распродажу до своего приезда в июле.  Москвичи же могут выбрать практически любую фотографию на нашем сайте www.traveliving.org, написать мне, а потом получить готовый отпечаток у подруги.  Когда я напоминаю о распродаже в своем ЖЖ или обновляю страницу с рекомендуемыми фото, то покупают лучше, но потом все затихает до одного-двух маленьких заказов в неделю-две.  Но я не жалуюсь, распродажа фотографий итак мне периодически сильно помогает.

- Прививаешься ли ты от болезней, все же страны, скажем так, небезопасные?

- Не опаснее, чем Россия.  Я же не шастаю по джунглям дикарем и голышом.  Не прививалась.  Главное - соблюдать обычные нормы гигиены, как это нужно делать везде, хоть в Германии, хоть в Зимбабве.

- Когда ты планируешь вернуться на родину?

- Приеду в Якутск на три недели в июле.  Ничего не бывает "навсегда", я не могу сказать, что когда-нибудь вернусь в Россию и буду там жить до конца жизни, и также не могу сказать, что буду всегда путешествовать и никогда не вернусь в Россию надолго.

- Веришь ли в бога?

- Сложно сказать.  В нечто высшее верю, но не в старика с бородой в облаках.

- Как ты относишься к церквям (имеется в виду как к общественным институтам)?

- Все религии похожи и, по сути, пропагандируют одно и то же, в меру "испорченности" некоторых представителей-исказителей.  Поэтому и к церквям, и к храмам, и к мечетям отношусь одинаково нейтрально.

- Написала ли ты что-нибудь в Саха Википедию?

- Знаю, кто это спрашивает.  Пока нет, может, писала бы, если бы хорошо знала якутский, а иначе смысла нет.  Да и у меня со временем туго, на собственный-то проект его еле хватает.  А многие проекты так и лежат в зачатке.

- Какие мысли и планы на будущее?

- Не люблю планировать, пусть все идет, как идет.  Пока еще поживем в ЮВА, съезжу в Якутию повидать родных, вернусь в ЮВА, а там посмотрим.

- Приезжая в разные страны, планируешь ли перед этим поездку?  Это я удивляюсь тому, что ты, судя по всему, редко останавливаешься в гостиницах, чаще гостишь у кого-то.

 - Как раз наоборот.  Мы куда больше останавливаемся в гестхаусах и съемном жилье, чем у кого-то в гостях.  Тем более сейчас, когда мы пропагандируем traveliving и стараемся описать на сайте практическую сторону самостоятельных путешествий.  Даже если нас кто-то пригласит в гости надолго, мы проживем там несколько дней, но потом сами найдем себе жилье, чтобы описать этот опыт на сайте для других путешественников.  Это в самом начале путешествия, когда я ехала через пол-Азии в Индию, я останавливалась пару раз у друзей в Пекине и Катманду, но это не от того, что там невозможно было найти жилье самому, а просто для общения.  Кстати, есть такая категория путешественников, которые только по гостям и предпочитают останавливаться и сами зовут путешественников в гости - каучсерферы.  Они встречаются друг с другом на специальных сайтах и зовут в гости или "напрашиваются" именно для того, чтобы ближе узнавать новую страну и новых людей, для того, чтобы пообщаться на разных языках и развить себя.  Так, планируя путешествие, можно списаться с каким-нибудь китайцем в Пекине, который хочет потренировать свой английский и пожить у него.  Или даже живя в Якутске, можно принимать у себя иностранцев, желающих попутешествовать по Якутии и узнать ее лучше. Мы же сначала проводим разведку в Интернете насчет дешевых гестхаусов и отелей, если планируем остановиться ненадолго, или выписываем районы, в которых можно дешево снять дом или квартиру на месяц-два.  Так, перед поездкой в Индонезию, где мы, скорее всего, проживем на Бали пять-шесть месяцев, мы узнаем в Интернете, где удобнее поселиться в гестхаусе на пару-тройку дней, а потом за эти дни найдем в округе подходящий дом или квартирку надолго.  А потом, конечно, опишем свой опыт на сайте, чтобы другим путешественникам подкинуть еще ценной информации.  Так мы стараемся делать в каждом новом месте.

 - При фотографировании на улице людей подходишь близко к человеку или пользуешься телевиком, чтобы не вызвать реакцию фотографируемого?  Есть какие-то секреты, нюансы?

- Зависит от людей.  Индийцы и дети так рады фотографам, что прятаться не приходится, но возникает проблема с позированием.  Азиаты и любые старики посдержанней, и если просят не снимать, не снимаю.  Но лучше удается, если сначала улыбнуться и пообщаться.  Снимать издалека не люблю, не живые снимки получаются.  Единственный секрет всегда и везде - улыбка.

- Используешь ли штатив для того, чтобы фотографии не получились смазанными?

- Штатив не использую только потому, что в путешествии сложно с ним жить и таскаться, я ведь не супертехничный фотограф, помешанный на кристально четких снимках.  Если это жизнь людей - пусть лучше будет смазано, но естественно, живо.  Когда снимаешь со штатива, получаются "открытки", когда вливаешь в среду, удается создать эффект присутствия для тех, кто будет смотреть фотографии.

- Используешь ли "Фотошоп" во время поездок?  Что-то не заметил ноутбука в содержимом рюкзака.

- Ноутбук со мной с самого начала, без него никак не смогла бы так оперативно поддерживать сайт и выкладывать столько фотографий.  "Фотошоп" использую, конечно, чтобы уменьшать для веба и обрабатывать снимки, если это необходимо.

- Какие виды стоковых фотографий наиболее продаваемые: пейзажи, люди, животные, натюрморты, природа?

- Наиболее продаваемы постановочные фото с людьми на социальные темы: счастливая семья, работа и бизнес, экология, а еще сезонные снимки, например, новогодние и предметная съемка на белом фоне, которую сложно назвать натюрмортом.  А вот пейзаж, художественный натюрморт, люди, отснятые в путешествии, животные продаются плохо, хоть и получают хорошие оценки.  Вот здесь во второй колонке хорошо видны примеры.  Для стоков надо специально очень много и очень технично снимать что-то коммерческое, случайные снимки не продадутся так, чтобы принести хоть какой-то ощутимый доход.  К тому же, каждый человек должен дать письменное согласие на продажу его изображения.  Поэтому я давно уже не продаю на микростоках свои фото, только векторные картинки, которые можно нарисовать где угодно и на любые темы, например, в индийской деревне на тему высоких технологий.

- Как удается заряжать аккумуляторы камеры и предохранять камеру от влаги и грязи во время длительных походов?

- В техническом плане мир не так отстал, как многим кажется.  Электричество почти везде есть.  А в местах без электричества, как в Гималаях, на съемку в течение нескольких дней мне вполне хватает моих трех аккумуляторов.  От грязи банально предохраняет ношение в кофре и неиспользование во время дождей и пыльных бурь в открытую.  С влажностью сложнее, тут уж как повезет.  У некоторых микродеревья на матрице прорастают, некоторым везет.

- Какие программы/ресурсы используешь для хранения/сортировки/обработки фотографий?

- ACDSee и Фотошоп.  Храню на съемном хард-диске и дублирую на болванках.

- Любимый объектив?

- Canon 17-40L.

- Какой жанр фотографий тебе более удается?

- Собственно, жанровая съемка.  Просто о жизни людей.  Еще многие считают, что мне удается репортаж, но это такой сложный жанр, что я бы тут поспорила.

- В каком жанре хотела бы работать дальше?

- Как и сейчас - жанровая съемка, репортаж и немного пейзажей.

- Чему ты научилась в своих поездках, например, готовить какое-нибудь блюдо или узнала что-то особое?

- Научилась говорить на английском и хинди, водить скутер и немного мотоцикл, приспосабливаться ко всему, быть проще и ценить опыт, а не материальное.

- Читала ли ты книгу Аравинд Адига "Белый тигр" (Aravind Adiga "The white tiger")?  Описана ли настоящая Индия в этой шокирующей и захватывающей книге?

- Адигу еще не читала, но стоит в планах после "Шантарама" Грэгори Робертса.  Очень люблю такую историко-художественную литературу про Индию, хоть и у Робертса немного "желто".  Сама прочитала и очень советую даже не любителям Индии, а просто любителям интересного чтива книги "Бог мелочей" Арундати Рой и "Последний вздох мавра", "Дети полуночи" Салмана Рушди.  Эти люди жили в настоящей Индии и видели ее изнутри не как туристы и путешественники.

- Водишь ли мотоцикл?  Разделяешь ли вождение с Аджеем на байке в поездках?

- Мотоцикл сама не вожу, хоть и училась успешно.  В Индии у нас был слишком тяжелый для меня байк и жесткий трафик.  В Азии проще снимать скутер, а его водить легко, иногда езжу сама по своим делам, но чаще с Аджеем за рулем.

- Когда вы путешествуете вдвоем, у кого какие обязанности?

- Строго разделенных обязанностей нет, все делаем вместе.  Когда мы за рулем, Аджей ведет, я исполняю роль штурмана по мере возможностей.  В обычной жизни я выполняю обычные женские дела - уборку, например, но готовим вместе, стираем в прачечных.  Программной, видео- и маркетинговой частью сайта занимается Аджей, я - текстовым и фотоконтентом.  Информационными и практически полезными статьями занимаемся вместе.

- Вы вот так и ездите на мотоцикле и только и делаете, что обозреваете окрестности?  Или что-то еще умудряетесь сделать?

- На мотоцикле уже не разъезжаем, так как переехали в ЮВА, а здесь стали жить в каждом месте по месяцу-полтора-два.  Снимаем скутер.  На этом наши дела не кончаются.  Это только со стороны кажется, что мы только ездим, отдыхаем и иногда что-то пишем на сайт, на самом деле невидимой работы с сайтом гораздо больше.  Сейчас продумываем юзабилити и переделываем дизайн, ищем пути перевести на английский все материалы и частично переводим, готовим новые посты, собираем информацию, отвечаем на кучу вопросов в комментариях, планируем мини-выставку в Москве, продолжаем продавать фотографии москвичам, шлём фотографии в разные проекты, участвуем в конкурсах по мере возможностей, снова и снова отвечаем на вопросы по и-мейлу и в ЖЖ, приходящие ежедневно (это дело, кстати, отнимает больше всего нервных сил и времени).  Аджей постоянно читает книги по оптимизации и раскрутке сайтов, планирует и продумывает переезд на новый хостинг, изучает PHP и CSS.  Кроме этого надо еще успевать делать какие-то личные проекты, обрабатывать накопленное видео, рисовать картинки для стоков, а у меня все руки не доходят до рисования на бумаге, хоть и материала накопила достаточно и постоянно с собой таскаю в рюкзаке из города в город.

- Почему вы спите до обеда (ты сама об этом писала в своем ЖЖ)?

- Потому что продуктивно работается по ночам.

- Какие забавные случаи происходили у вас во время путешествий?

- Случаев таких много было, но чаще всего казусы случались из-за нашей внешности, особенно в Индии.  Для индийцев я китаянка или японка, а Аджей местный, свой.  Поэтому всегда было удивление тому, что мы русские.  Даже не верили.  А еще больше всех поражало то, что я говорю на хинди и понимаю индийцев, а Аджей нет, так как он вырос в Москве и язык отца не знал.  Аджея даже не хотели выпускать из Индии, считали его ушлым местным с фальшивым русским паспортом, который только делает вид, что не знает языка.

- Хотела бы ты побывать в Европе?

- В Европу пока совсем не тянет, ну разве что в южную ее часть хотелось бы - в Испанию, Италию, Португалию.  Северная часть пока кажется не такой колоритной, более "холодной" и скучной, что ли, хотя я очень люблю этническую музыку Скандинавии, нордику.  На этом пока интерес кончается.

- Самый ценный совет, полученный в твоей жизни.

- Это скорее даже не совет, а напутствие - что ни делается, к лучшему!  Я вспоминаю это всегда, когда кажется, что все идет не так, как хотелось бы, а в итоге-то все равно получается, что это было только к хорошему.  Но неприятности, конечно, не каждый день случаются, в жизни путешественника гораздо больше приятных сюрпризов и надо просто уметь радоваться им.

- Где было проще в отношениях с местными людьми - в Индии, Монголии, Таиланде, Китае?

- Наверное, в Индии проще из-за открытости индийцев и языка.  Все-таки в английском языке на фоне китайцев, тайцев и монголов они куда продвинутее.  А азиаты все немного себе на уме и чуток замкнуты.  Улыбчивы, но держат дистанцию.

- Маша, есть точка зрения, что вести такой образ жизни, когда тебе за 30 лет, несерьезно.  Мол, живут в свое удовольствие, не работают нигде, никому ничем не обязаны.  Что ты можешь ответить таким людям?

- Когда есть гармония со всеми родными, которые понимают и поддерживают тебя, а не пилят и навязывают свой образ жизни, тогда просто вырастают крылья, ты понимаешь, что свободен и можешь жить, как тебе хочется, и твое счастье будет только радовать родных.  После 30-ти и даже после 40 жизнь вовсе не кончается, и даже детей рожать еще не поздно.  И единственное, о чем я могу жалеть, это о том, что не начала путешествовать раньше.  К тому же среди моих друзей есть не одна путешествующая семья, так что и дети не обязывают нас жить только в России на одном месте, и им только в плюс будет разностороннее развитие с познаванием разных стран и обучением в интернациональных школах.  А когда они вырастут, сами выберут свой путь и свое место.  И кто сказал, что мы не работаем?  Работаем, но только на себя, а не на дядю.  Деньги с неба не валятся.  А жить в свое удовольствие, не мешая другим, а даже помогая многим, вовсе не зазорно, наоборот, этим можно гордиться.  Не всем удается этого достичь, и все всё равно именно к этому стремятся, чего лукавить.

- Многие люди по-хорошему завидуют вам и думают: нам бы вот так.  Что ты им можешь посоветовать?

- Как ни банально - страшно сделать только первый шаг.  Люди так прирастают к тому месту, где родились и прожили долго, что считают очень сложным для себя какое-то движение за рамки привычного.  Но рамки эти после первого опыта самостоятельного путешествия куда угодно, даже в соседнюю республику, очень быстро расширяются, и ты понимаешь, что мир не так уж сложен, что континенты не так уж далеки, тем более в наше время, когда дорога в любую точку мира может занять часы, а не сутки.  Так что, если хочется жить, как мы, надо просто решиться на первый шаг.  А тем, кому удается зарабатывать удаленно, это дается еще легче.

 - Ты помнишь какой-нибудь день в своих поездках, который ты запомнила на всю жизнь, и еще раз удостоверилась: всё то, что я бросила, стоило этого дня?

- Да, каждый мой день рождения в каждом новом месте мне напоминает о том, что все идет как надо, и иначе быть не может.  Например, мне очень ярко запомнился мой последний день рождения в горах Кашмира, у прекрасного озера, до которого мы добрались на лошадях.  И таких дней очень много в году.  Каждое новое увиденное место на Земле запоминается своими особенностями, а если вокруг прекрасная природа и интересные люди, то вдвойне.  Любое путешествие расширяет кругозор и сознание, раздвигает рамки возможного и становится страстью жизни, и даже просто путешествуя по России, можно осознать это.  С этого у меня все и началось...

Веб сайт Маши

Живой Журнал Маши

Персональный блог  о путешествии Маши и Аджея

5 апреля 2010 года