Клавдия Хенке
Зальцбург, Австрия
(Salzburg, Österreich)
Саха Диаспора
в лицах
Вера & Жаргал Галя & Рон
Лана & Михаил
Катерина
Бэрт Дьикти
Марина
Айта
Светлана
--> Клавдия
Роман
Стартовая страница
Жизнь до отъезда
Новая жизнь в Австрии
Трудовой путь
Роль австрийской женщины в обществе и некоторые аспекты социальной жизни
И напоследок ...
Я родилась в 1970 году в с. Ытык-Кюель Таттинского улуса, мы жили сначала в с. Чимнай, потом в Ытык-Кюеле. Мои родители, Мария Иннокентьевна, в девичестве Посельская, представительница рода Опой, и Василий Егорович Большаков, были педагогами. Они переехали в Якутск, когда мне было лет восемь-девять. Здесь я закончила в 1986 году среднюю школу №2 г. Якутска, училась в якутском классе. После школы поступала на дневное отделение РО ЯГУ, недобрала баллы и перевелась на заочное отделение. Однажды увидела объявление в «Социалистической Якутии», там искали подчитчика на временную работу. Сходила к главному редактору, после него – в типографию (в то время газета издавалась по старому методу), прошла практический тест, и они меня тут же взяли. Так и осталась там работать, на постоянной ставке, со временем стала корректором, мне было тогда 16 лет. После нескольких лет в «Якутии» перевелась в «Рекламу». Редактором была в то время Галя Крылова, коллектив был очень маленький и очень дружный, один из самых лучших в моей трудовой карьере.
В 1992 году встретила своего будущего мужа. Он австриец, работал на строительстве Медцентра в Якутске, его фирма была субподрядчиком. Ни слова не говорил по-русски, а я почти забыла немецкий, который изучала в школе. На первых порах общались со словарем, так и втянулась помаленьку в язык. Потом ему пришло время уезжать на родину в Австрию. Сделал предложение, заказал еще в Якутске свадебное путешествие, так мы и уехали летом 1992 года. В Зальцбурге меня ожидал другой шок – австрийский немецкий. Дело в том, что он очень отличается от «высокого немецкого». В Австрии 9 земель и везде свой диалект. Я вначале категорически отказалась оставаться в Зальцбурге и хотела обратно домой, потому что шок от языка сидел очень глубоко. На что мой муж резонно заметил, что через год будем это вспоминать и смеяться. Так и вышло. Помогло то, что он не переусердствовал с помощью, а дал возможность окунуться в новую жизнь и новый быт одной. Таким образом, для меня быстрее был шанс выучить язык и интегрироваться в общество. С тех пор прошло уже более 13 лет, и в настоящее время никаких языковых проблем нет, владею немецким в совершенстве. Учу сейчас английский, потому что 95% фирм в Австрии нуждаются в нем.
На первых порах было очень трудно найти работу. Я год была домохозяйкой и учила язык. Понадобилось некоторое время, чтобы сбросить советскую «спесь» и привыкнуть к тому, что здесь нас никто не ждет, всем приходится начинать с «нуля», чуть ли не с самой черной работы. Все зависит от уровня знаний языка и бумаг, т.е. от того, имеется ли разрешение на работу. Плюс от способностей каждого, потому что наличие этих двух важных факторов еще не все значит. Российские принципы «блата» и «мохнатой руки» здесь отсутствуют совершенно. Для австрийцев это просто дико. Моя самая первая работа была на втором году жизни в Австрии на фирме, занимающейся посылочной торговлей. Я стояла за конвейером и упаковывала картоны с косметическими продуктами. Проработала полгода и меня назначили руководителем группы контроля за качеством. После года работы встала перед выбором: или оставаться в Зальцбурге, или сопровождать мужа на стройки по всей Европе и работать с ним. Заманчивая жизнь кочевников взяла верх. Мы были в Варшаве, России, Вене, Белоруссии, на Украине, Канарских островах и т.д. В большинстве стран я работала его ассистенткой. В перерывах кочевой жизни успела поработать секретаршей в одной транспортной фирме в Зальцбурге (в то время диковинка для иностранки, потому что считалось, что мы хороши только для работы в сфере обслуживания - посудомойками, уборщицами, в лучшем случае официантками) и родить ребенка. Во время моего трехгодичного отпуска по уходу за ребенком мы в последний раз работали за границей – 9 месяцев на Канарах. После этого вернулись в Австрию и решили осесть, с маленьким ребенком уже не так просто жить кочевой жизнью. Здесь я нашла работу в одной из крупнейших фирм в Австрии, которая занимается ипотечными кредитами. Попасть туда помог случай – недалеко от детсада был офис компании, который занимается «прокатом» рабочих и служащих. Это очень удобно для компаний любой величины – если неожиданно кто-то заболел или ушел в отпуск, и у них нет своей замены, то они звонят в такие фирмы, как эта. В общем, занесла я туда свои документы и их взяли в картотеку. Недели через две звонок: спрашивают, могу ли я заменить одну телефонистку в банке. Прошла собеседование теперь уже в банке и убедила работодателей. Задача была несложная – соединять входящие звонки. Через два месяца меня спросили, не хотела бы остаться. Внутри фирмы прошла обучение по новому профилю: сбережения для покупки недвижимости и ипотечные кредиты. Через несколько месяцев уже работала в отделе телефонной службы поддержки клиентов, помогала клиентам и банкам-партнерам в вопросах, касающихся их сбережений, кредитов, вклада денег и т.д. В который раз уже подтвердилась моя аксиома: не самое главное, КЕМ попасть на интересующую тебя фирму, а попасть вообще, пусть и на самой нижней ступеньке, и показать себя. Дальше все зависит от твоих способностей. После двух лет работы на фирме мне предложили возглавить филиал в Германии, в маленьком городке недалеко от Дюссельдорфа. Но я попробовала жить там и вернулась в Зальцбург. Тем самым подтвердилась и моя любовь к этому городу, все-таки никуда я отсюда уже не уеду. Вернувшись, была некоторое время безработной, до тех пор, пока моя теперешняя фирма не вышла на меня, с тех пор работаю менеджером в русскоязычном онлайновом казино, занимаюсь вопросами российского рынка, маркетингом, клиентами, бизнес-партнерами и т.д. Впервые за 13 лет жизни здесь я применяю знание русского языка. Увы, это правда, здесь не так много фирм, которые сотрудничают с Россией, подавляющее большинство из них находится в Вене.
Роль австрийской женщины в обществе и некоторые аспекты социальной жизни
Живя здесь, открыла для себя, что многие австрийские женщины с детьми если работают, то только на полставки. Некоторая часть вообще остается дома, иногда и до школьного возраста детей. Но это в первую очередь имеет прямую связь с условиями, о которых речь пойдет ниже. У нас же было наоборот, во времена моего детства мам-домохозяек не cуществовало, ясли, садики были везде. Я выросла в других условиях, поэтому было непросто понять роль австрийской женщины в обществе. Начнем хотя бы с наиважнейшего для женщины, которая хочет совмещать и работу, и воспитание детей. Без детских учреждений, конечно, никуда, и здесь возникает проблема яслей - государственных раз-два и обчелся, существуют частные, но их тоже не хватает. До недавнего времени была проблема и с детскими садами, а точнее, с часами их открытия. Почти все открывались в 7:30 утра и закрывались в 17 часов, что, замечу, при нормальном трудовом дне с 8 до 17 более чем неудобно для большинства служащих. С прошлой осени часы открытия некоторых городских садиков продлили с 6:30 до 20 вечера, что облегчило жизнь, например, немалой части работников торговли, где заняты в основном женщины. Условия для работающих матерей, хотя и потихоньку, но создаются, и это очень радует. Ведь если задуматься, какова была участь австрийской женщины лет 10-20 назад, а именно, заниматься исключительно хозяйством и детьми до тех пор, пока они не встанут на ноги (т.е. до получения ими образования и профессии, а затем и начала трудовой жизни), быть полностью зависимой от мужа, не иметь никаких шансов на рабочем рынке, то были сделаны огромные достижения.
Я очень скучаю по якутским блюдам и деликатесам. Помнится, каждое лето проводила у своей ныне покойной тети Татьяны Иннокентьевны Посельской в деревне, в селе Чычымах Таттинского улуса. Мы, дети, работали на ферме или в летних лагерях, ходили по ягоды, по грибы, на сенокос, помогали делать масло из свежесдоенного парного молока. Вкус лесной земляники и запах сочных трав аласа детства навсегда запечатлелись в моей памяти. Скучаю еще по ысыаху, боюсь, что из-за учебы в школе у нас с дочкой не получится съездить на настоящий якутский ысыах в ближайшие 10 лет. Я подумала, не мириться же с этим фактом, и решила собрать своих земляков в Европе. К слову сказать, этого не удалось бы осуществить без помощи «Саха Диаспоры» и Веры Соловьевой, живущей в Америке. Я только в феврале прошлого года узнала о существовании этой некоммерческой организации. Благодаря ей, перезнакомилась со многими земляками, живущими за пределами родины, приобрела множество новых друзей. До этого я казалась сама себе самой одинокой якуткой в мире. Очень рада судьбе, что все обернулось иначе. Обострилось чувство долга перед родиной. Обязательно буду работать и участвовать в проектах, связанных с Якутией, для республики и ее народов. Ведь это делается не только для горячо любимой родины, но и для наших детей – поколения якутов, выросших вдали от нее, будущих специалистов и инвесторов.
Клавдия Хенке
e-mail: Sakha-Kyyha [at] yandex.ru
Ссылки о Клавдии:
- 25.10.2005 - Мир в картинках: Париж – город, в который я непременно поеду еще раз
- 24.06.2005 - Уголок Журфикса: Саха кыыһа на родине Моцарта
наверх
